「天国と地獄」

黒澤明（くろさわあきら）は1963年に「天国と地獄」（てんごくとじごく）を作りました。すてきな映画です。英語のタイトルは「High and Low」です。でも、「天国と地獄」は英語で「Heaven and Hell」です。同じじゃありません。どうしてタイトルを変えましたか。

この映画の主人公（しゅじんとう；protagonist）の名前は権藤金吾（ごんどうきんご）です。権藤さんのうちは高い山にあります。そして、権藤さんはお金がたくさんありますから、生活も高いです。犯人（はんにん；criminal）は権藤さんのうちの下に住んでいます。お金がありません。それから、犯人は権藤さんが嫌いです。犯人は地獄に住んでいますが、権藤さんは天国にすんでいます。